Obserwatorzy

Translate this blog to your language :)

wtorek, 18 sierpnia 2015

5 easy ways to learn foreign language! - 5 łatwych sposobów by nauczyć się obcego języka! :)

Jeżeli zainteresowałeś/łaś się tematem tego postu najprawdopodobniej chcesz się pochwalić kilkoma językami w CV lub podszkolić troszeczkę angielski, ale z niewyjaśnionych powodów idzie Ci to opornie...




Osobiście myślę, że Polacy, dzięki złożoności własnej mowy potrafią opanować każdy język i nie ma tu rzeczy niemożliwych. Nie trzeba nawet wydawać góry pieniędzy na kursy, główne skrzypce gra nastawienie :)

Poniżej przedstawiam 5 dobrych i łatwych sposobów na lepszą i efektywniejszą naukę języka obcego:

1. Jak najczęściej czytaj i oglądaj w obcym języku. Najlepiej wiadomości/książki czy seriale, które Cię najbardziej interesują. Jeżeli nie znasz słowa/zwrotu - z pomocą przychodzi google translate :) Nie tylko nauczysz się nowych słów, ale też stylu mówienia/myślenia zagranicznego, z naciskiem na styl wypowiedzi.

2. Staraj się myśleć o obcym języku. Jeżeli to nie stanowi dla ciebie problemu, wprowadź dodatkowe ćwiczenia do swoich codziennych zajęć "po polsku". Przykładowo - jak by wyglądał ten tekst po przetłumaczeniu? Jeżeli jesteś na początku nauczania - czy znasz już jakieś słowo zawarte w tym tekście, które możesz przetłumaczyć? Czy dasz radę nadać nazwy rzeczom, które znajdują się teraz naokoło Ciebie?

3. Staraj się myśleć w obcym języku kiedy mówisz. Często podczas zwykłej rozmowy łapię się na tym, że chcę zarzucić jakiś zwrot po angielsku - to jest myślenie w obcym języku. Myślę, że wplątywanie obcych słów w konwersację lub używanie całych zdań uczy swobody oraz bardzo pomaga w nauce mówienia w innym języku - z czym jest zazwyczaj największy problem. Oczywiście takie sytuacje dotyczą raczej poinformowanych tematem znajomych, nie rozmowy o pracę czy sytuacji formalnych.

4. Rozmawiaj z obcokrajowcami. Wdawaj się w dyskusję na zagranicznych forach dla obcokrajowców. W takich miejscach, gdzie każdy ma ten sam cel (nauczyć się języka i go ćwiczyć) nikt nie będzie oceniał Twoich umiejętności porozumiewania się. Dobrą stroną do poznawania osób obcojęzycznych jest też: omegle.com.

5. Systematyczność. Niestety bez systematyczności to nawet największe przedsięwzięcia runą w gruzach. Systematyczność jest wtedy kiedy codziennie uczysz się czegoś nowego. Fajnie jest też prowadzić zeszyt z osiągnięciami oraz rzeczami do nauczenia na najbliższe tygodnie. Mam nadzieję, ze dasz rade i wypełnisz zamierzone cele w wyznaczonym przez siebie czasie :)


Mój angielski ostatnio kuleje, ale powoli realizuję listę 5 nawyków i jest coraz lepiej. Najgorzej jest zaniedbać wszystko, czyli ominąć punkt 5... A Ty jakiego języka się uczysz?

niedziela, 9 sierpnia 2015

KONKURS na fejsie :) Kosmetyki Verdissimi

Zapowiadam obiecany, szybki KONKURS z włoską marką Verdissimi Emotikon smile
Rozlosuję 3 nagrody wśród osób, które udostepnią ten post, polubią mój fanpage oraz Homeofit-lab Polska i odpowiedzą w komentarzu pod postem (tu) na pytanie:
"Dlaczego warto stosować włoskie naturalne i ekologiczne kosmetyki ?" (podpowiedzi szukajcie na http://www.verdissimi.comEmotikon smile
Do wygrania certyfikowane produkty EKO z naturalnymi składnikami roślinnymi:
1. BIO Szampon do włosów Extravergine LaSaponaria
2. Płyn do kąpieli i pod prysznic Avena Bjobj
3. Krem do rąk Avena Bjobj

Zabawa trwa do końca niedzieli, więc spieszcie się Emotikon smile Zapraszam Emotikon smileZ

Z

sobota, 1 sierpnia 2015

Spotkanie trójmiejskich blogerek 1.08 :)

Dziś w Tokyo Sushi w Gdyni odbyło się pierwsze organizowane przeze mnie spotkanie blogerek trójmiejskich

Dziękuję wszystkim którzy mogli dotrzeć i cieszę się, że mogłam Was poznać i pogadać przy pysznym orientalnym jedzonku :) Mam nadzieję na kolejne miłe spotkania oraz projekty :) 

Dziękuję także sponsorom za wspaniałe prezenty (Clarks Gdynia, HairSpaCattier - na której stoisko zapraszamy na Jarmark Dominikański w Gdańsku, Repechage) oraz Spameed za przepiękny wykład kosmetyczny wraz z pokazowym zabiegiem. Oczywiście nie pominę również wkładu magazynu Dolce Vita za możliwość zrelacjonowania wydarzenia.

Jeżeli jesteście ciekawi jak wyglądało spotkanie - niedługo szczegóły :)